Цель : Знакомство с культурой стран изучаемого языка.

1.     Hello. Dear fans of talents!

2.     The festeval of school  talents starts(begins)

1.   bonjour chers fans de talents

2.notre festival scolaires  "stellar gouttes" commence

.Guten Tag! Liebe Fans von Talenten!

2.Unser Festival  Die Weltmelodie „Star Tropfen“ beginnt.

Ø …………………………………………………………………………………………………………………

2.The festival of talents

Is a tradition now?

Let’s greet if all together

Our stars will com

На сцене школа№1

1.     Meet on the stage

Потапова Диана 11кл«She – saic»(она сказала)

2.     Meet on the stage

Садовская Марьяна 6 кл «Atisket a tasket»

3. Brilliant  songs are everywhere

And I can't go krituont if nowhere

3.Meet on the stage

Дроздова Виктория 10кл «Can t take my ayes»

2.aujourd'hui, nous avons le festival de talents,

et nous vous souhaitons de beaux moments

(sur la scène l ‘ élève Клименко Катрин avec la chanson „je t aime“

Rencontrez !

Applaudissements !)

2.Heute haben wir heute Festival Talente

Nun begrüßen wir viele viele Menschen

Und wünschen euch allen schöne Momente

auf der Bühne ist die Schule 1

1.Treffen wir  die Schülerin  Кравцун Ольга  mit dem Lied  „Wer bin ich“Кто я?“! applaus!

2.In unserer Schule

Leuchten heute

Die neuen Strahlen Talentе-Freude

2.Treffen wir  die Schülerin  Исарева Ксенья  mit dem Lied  „Warte“!

applaus!

3. Wir sind mit einem guten Lied freundlich

Nun Lieder bleiben hier im Leben ordentlich

5. Treffen wir  die Gruppe der Mädchen «Улыбка» mit dem Lied  „Die Sonne in der Hand“. applaus!

.Ich fahre die Wälder und Felder entlang

Und singe dem Heimatland

Grüße Lieder  und Dank

6. auf der Bühne sind die Schülerin   und die Tanzgruppe  «Дружные»mit dem Lied  „ich bin Schnappi! Treffen wir ! applaus!

 3. nous sommes amis avec une bonne chanson d amour

 et l amour reste dans la vie comme  toujours

(sur la scène l ‘ élève Гулян Марина  Карнаух Юлияl ecole №2 avec la chanson „Helene et garcon“

Rencontrez !

Applaudissements !)

………………………………………

3.Von Herz zu Herz

Von Freud zu Freund

Tritt Freundschaft neben dem Güte

Darum haben wir Erfolg

Und einige Freude Minute

(auf der Bühne ist die Schülerin der Schule  4 Бондарева Кристина mit dem Lied „Stille Nacht“(«Ах эта ночь»)

Treffen wir!=

……………………………………………………………………………………….

3. From heart to heart sharing with warmth

The friendship steps along with kindness

And for us it opens new roads

На сцене школа №7

Meet on the stage

1Зайцева Анжелина 5кл. «» («верни меня к жизни»

2.Ордуханян Артём 6кл «» («Дороги страны»)

3.Манвелян Роланд 7кл «» (что лиса говорит»)

4.Today our school has flashed with lights

Of our talented friends

4.Степунина Наталья  10 кл«» («Только однажды»)

5.Беспалова Юлия 9кл «» (Я тебя целую») исп.

So schön wie mein Lied

 ist kein Lied der Welt

kein Lied mir so gut

wie mein Lied gefällt

1-    auf der Bühne ist die Schule 7

2-    Treffen wir  die Schülerin  Симко Ксения  mit dem Lied  „Die Liebe ist stark“!

applaus!

3.Wir laden auf die Bühne die Schülergruppe der  fünfte Klasse mit dem Lied „das Lied von krokodil Gena“

Treffen wir ! applaus!

…………………………………………………………………

4.there is no song thar ove

you ve got cause this song

belongs to you

на сцене школа №11

Meet on the stage

1.Поплавская Дарья 8кл «Sky fall»(«Падает небо»)

……………………………………………………………………………………………………

5.Im passing through forests

And fields

Im singging songs of gratitude

And salutatery address

To my native place

На сцене Луначарка

Meet on the stage

1.Тищенко Ксенья 6 кл.  «Summertime» (Время лето)

2. Meet on the stage

Арташес Абрамян 9кл «Not alone!» ()

Meet on the stage

1.Мелконян Светлана «Аprocot Stone»

2. Даниелян Геворг

Даниелян Зоя «Cheescake»

………………………………………………………………………………….

на сцене школа №10

Meet on the stage

1.Арутюнян Кнарик  «Thousand years»

2. Хачатурьян Зинаида « Ob – la – di»

……………………………………………………………..

9.Unser Festival ist zu Ende

Danke schön für eure Talente

notre festival est finit .

Merci  beaucoup tous les amis/

Our  festival is over!

Thank you boys and girls for your talents